Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viskain

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: viskuan (Кестеньгский, Вокнаволокский, Княжая, Тунгудский, Ухтинский); viškain (Паданский, Мяндусельгский)

понятие: черпак (в лодке)

перевод

вепсский: burak; kaah; lüuh; robeh; čuhliine; čumbuune

карельский: ливвиковское наречие: kauho; liippu; lippi; lippu; liuhu; mal’l’u; roveh; viškain

карельский: людиковское наречие: kauh; liivaz; lippi; liuhe; liuhh; mal’l’; robeh; vakk; viškain

диалекты употребления: Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский

лучший отличный хороший плохой

1. Mie
iče
viskain
. (Pidi kynd’iä i kyl’vie)

2. Mie
iče
viskain
, mie
el’in
l’eškenä
n’i
. (Pidi kynd’iä i kyl’vie)

viskain