Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

astta

ast|ta (-ub, -ui, -ukaha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы:
astta kiglutada - идти неторопливо, нога за ногу (букв. идти-кивать)

1 значение

  • русский: идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
  • английский: to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

перевод

русский: идти

английский: go

карельский: людиковское наречие: astuda

карельский: собственно карельское наречие: aštuo

2 значение

понятие: шагать
  • русский: шагать, идти шагом, делая шаги
  • английский: to walk

перевод

русский: шагать

карельский: ливвиковское наречие: astua; astia; astuo

карельский: людиковское наречие: astua; astuda; astta; haškta

карельский: собственно карельское наречие: aštuo; harppie; aštua; astua; astuo; harpie; harpul’l’a

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

словоформы (339)