ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lind

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: ĺind (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: птица
  • английский: bird
понятие: птица

перевод

карельский: ливвиковское наречие: lindo; lindu

карельский: людиковское наречие: lind; lindu

карельский: собственно карельское наречие: lind; linda; lindu; lintu

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (227)

лучший отличный хороший плохой

1. 4I konz hän semenzi, tegihe muga, miše erased semned lanksiba teverhe, i lindud tuliba i söiba jüväd.
4 и, когда сеял, случилось, что иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то́. (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
2. Kodiš akaine pezi neiččen, söti da joti i andoi hänele šauguižen:
– Konz mäned kodihe, ala homaiče linduiden da živatoiden kidoid.
(Kaks’ neidišt)
3. No neižne tegeb haškud edehe, i lindud da živatad kadoiba. (Kaks’ neidišt)
4. Vaiše mušta, konz mäned kodihe, ala homaiče linduiden da živatoiden kidoid. (Kaks’ neidišt)
5. Zavodi hän poimda marjoid da änikoid, jokselta linduiden taga. (Kaks’ neidišt)

словоформы (50)

lind (-un, -ud, -uid)