ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

muanittua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: muanittua (Сямозерский), muańittua (Неккульский)

фонетические варианты: maanittaa (Тулмозерский, Видлицкий); moanittoa (Ведлозерский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: лгать, обманывать
  • русский: обманывать, обмануть

перевод

вепсский: kelastada; manitada; plettä; plet’t’a; sidelta

карельский: людиковское наречие: kielastada; korada; muanitada; muanittai; muttida; mäidädä; mäidäi; pettäi

карельский: собственно карельское наречие: kielaštua; killastia; koroda; maanittaa; monittoo; muanittua; pettiä; pettyä; valehella

диалекты употребления: Неккульский, Сямозерский

2 значение

  • русский: манить, приманивать, приманить, заманивать, заманить

3 значение

  • русский: выманивать, выманить

словоформы (149)

muanit|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)