Создать новый
Найдено 2 054 записи.
No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
---|---|---|---|---|---|
1851 | uksi on avvoi | карельский: ливвиковское наречие | V |
дверь открыта |
olla; uksi; avvoi |
1852 | uneh painau | карельский: ливвиковское наречие |
в сон клонит |
painua | |
1853 | uni laskih | карельский: ливвиковское наречие |
в сон клонит (букв. сон опустился) |
laskiekseh | |
1854 | uni pakui | карельский: ливвиковское наречие |
сон пропал (букв. сон упал) |
pakkuo | |
1855 | uni pani kädhe | вепсский | V |
сон в руку (букв. сон положило в руку) |
panda; käzi; uni |
1856 | uni tapab | вепсский |
сон одолевает (букв. сон молотит) |
uni; tapta | |
1857 | upehtoitta nagrandaspäi | вепсский | V |
душить от смеха |
nagrand; upehtoitta |
1858 | upota velgoih | карельский: ливвиковское наречие |
погрязнуть в долгах (букв. утонуть в долгах) |
upota; velgu | |
1859 | urda rata | вепсский | V |
споро работать (букв. работать-прорывать) |
rata; urda |
1860 | uskomattoman suuri | карельский: ливвиковское наречие |
неимоверный (букв. невероятно большой) |
suuri; uskomatoi |