Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
pakkaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: pakkane (Тулмозерский); pakaine (Кондушский)
омонимы: pakkaine (прилагательное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: мороз
- английский: frost
перевод
вепсский: pakaane; pakaine; pakeine
карельский: людиковское наречие: pakaane; pakaine
карельский: собственно карельское наречие: pakkane; pakkani; pakkan’
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский
Примеры (179)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Мороз-Красный нос Поставил чугун в печку, А сам пошёл за водой. (Lapsile aijan menokse) |
|
2.
На улице мороз. (Miitrii da Ogoi) |
|
3.
Во время морозов под пьексы надевали длинные шерстяные чулки. (Suappuat "Nenänke" libo pieksut) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
pakka|ine (-zen, -stu; -zii)