Леммы

Найдено предложений: 1974

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 20No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   номинатив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   ženih

   ženih

   ženih¹ существительное

   жених

   номинатив, ед. ч.

   ottas

   ottas

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   презенс, пассив

   heilpäi

   heilpäi

   hö¹ местоимение

   они

   аблатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   , nenil

   nenil

   nene¹ местоимение

   1) эти

   päivil

   päivil

   päiv¹ существительное

   день

   адессив, мн. ч.

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   pühütaškandeba

   pühütaškandeba

   pühütaškata¹ глагол

   начать поститься

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pühütaškandeba)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (2:18-22). Sajan aigan adivod ei pühütagoi)
2. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   el'getihe

   elgetihe

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   имперфект, пассив

   , mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nugut’

   nugut

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   laps’

   laps

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
3. Täambei

   täambei

   täämbei¹ наречие

   сегодня

   tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   sindei otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   nevesta tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   babeile se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   täambei dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   nevestad

   nevestad

   nevest¹ существительное

   невеста

   партитив, ед. ч. (nevestad)

   номинатив, мн. ч. (nevestad)

   аккузатив, мн. ч. (nevestad)

   .

   (Reduvarvei)
5. Mamm i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sizar

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – Lähkam

   lähkam

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (Lähkam)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   , riktud

   riktud

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   пассив, 2-е причастие (riktud)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   d'o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   kolnu

   kolnu

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   kolnu¹ прилагательное

   мёртвый

   номинатив, ед. ч. (kolnu)

   аккузатив, ед. ч. (kolnu)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kolnu)

   актив, 2-е причастие (kolnu)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   siga

   siga

   siga¹ существительное

   свинья

   sigä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   , lähkam

   lähkam

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (Lähkam)

   , hot'a togam

   togam

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (togam)

   lud-ne.

   (Tütrindam)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mamin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   ajetaze, paral

   paral

   para¹ существительное

   1) пара

   para² существительное

   2) юбка и кофта

   адессив, ед. ч. (paral)

   höbol tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Tütrindam)
   Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mamin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   ajetaze, paral

   paral

   para¹ существительное

   1) пара

   para² существительное

   2) юбка и кофта

   адессив, ед. ч. (paral)

   höbol tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Tütrindam)
7. Kacuht’

   kacuht

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ajetaze karablil koumel

   koumel

   koume¹ числительное

   три

   адессив, ед. ч. (koumel)

   адессив, мн. ч. (koumel)

   otmaha

   otmaha

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Nasten'ka-nevest)
8. – Ka

   ka

   ka² частица

   2) да

   , Tarzoi oti

   oti

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Koir da minun alaine)
9. Sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : «Pol’nii sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   podruškaine

   podruškaine

   podruškaine¹ существительное

   подруженька

   номинатив, ед. ч. (podruškaine)

   аккузатив, ед. ч. (podruškaine)

   , taričen

   taričen

   tarita¹ глагол

   предлагать, предложить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (taričen)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   taričimižen

   taričimižen

   taričimine¹ существительное

   предложение

   , otaške

   otaške

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeine

   voudeine

   vaudaine¹ существительное

   воля

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
10. Roudičud kudamale

    kudamale

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    pöudole

    pöudole

    pöud¹ существительное

    поле

    аллатив, ед. ч. (pöudole)

    kazdas

    kazdas

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazdas)

    презенс, пассив (kazdas)

    , Sur’nel’l’anpejan ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ottas¹ глагол

    взяться

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ottas)

    I инфинитив (ottas)

    презенс, пассив (ottas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    uuged verttas

    verttas

    vertta¹ глагол

    1) вертеть; крутить

    vertta² глагол

    2) сердиться, рассердиться, злиться

    презенс, пассив (verttas)

    , turutadas

    turutadas

    turutada¹ глагол

    катать, катить, скатить; скатывать

    презенс, пассив (turutadas)

    eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    peinuuzmad

    peinuuzmad

    päivnouzm¹ существительное

    1) восход

    päivnouzm² существительное

    2) восток

    , nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    sil’l’e pöudole

    pöudole

    pöud¹ существительное

    поле

    аллатив, ед. ч. (pöudole)

    roudič

    roudič

    raudič¹ существительное

    чертополох

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kazvaškande

    kazvaškande

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    kazvaškata¹ глагол

    начать расти

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazvaškande)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazvaškande)

    императив, ед. ч., коннегатив (kazvaškande)

    .

    (Enččid’ primetoid’)
11. Sur’nel’l’anpejan ottud

    ottud

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    пассив, 2-е причастие (ottud)

    härkmed

    härkmed

    härkin¹ существительное

    мутовка

    номинатив, мн. ч. (härkmed)

    аккузатив, мн. ч. (härkmed)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kavazludad

    kavazludad

    kavaz’lud¹ существительное

    помело

    партитив, ед. ч. (kavaz’ludad)

    номинатив, мн. ч. (kavaz’ludad)

    аккузатив, мн. ч. (kavaz’ludad)

    vahvembad.

    (Enččid’ primetoid’)
12. Otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    , vasan

    vasan

    vas¹ существительное

    квас

    аккузатив, ед. ч. (vasan)

    генитив, ед. ч. (vasan)

    эссив, ед. ч. (vasan)

    valad

    valad

    valada¹ глагол

    1) лить; разливать

    valada² глагол

    2) обливать

    valada³ глагол

    3) поливать

    valada⁴ глагол

    4) наливать, налить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valad)

    , lukhiineižid

    lukhiineižid

    lukhein¹ существительное

    перья лука

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ret’kašt

    retkašt

    ret’k¹ существительное

    редька

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    babušt

    babušt

    babud¹ существительное

    ломтик сушёной репы; брюквы или картофеля

    .

    (Kut tegiba vasan)
13. – Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    tohen

    tohen

    toh’¹ существительное

    береста

    аккузатив, ед. ч. (tohen)

    генитив, ед. ч. (tohen)

    эссив, ед. ч. (tohen)

    ?

    (Kut puzud tehtas)
14. «Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    zavidni olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    , en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tond

    tond

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tond¹ существительное

    ввоз

    номинатив, ед. ч. (tond)

    аккузатив, ед. ч. (tond)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tond)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , homen

    homen

    homen¹ наречие

    завтра

    homen¹ существительное

    завтра

    номинатив, ед. ч. (homen)

    ozutan

    ozutan

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutan)

    karan

    karan

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    kara¹ существительное

    1) залив, бухта

    kar² существительное

    2) отверстие, дыра

    kara² существительное

    2) заводь в реке

    kar⁴ существительное

    4) залив

    kar⁵ существительное

    5) щель

    аккузатив, ед. ч. (karan)

    генитив, ед. ч. (karan)

    эссив, ед. ч. (karan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    ».

    (Sanun tiile sarnaižen)
15. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    teged

    teged

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

    , hatran

    hatran

    hatar¹ существительное

    портянка

    аккузатив, ед. ч. (hatran)

    генитив, ед. ч. (hatran)

    эссив, ед. ч. (hatran)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    jupkan

    jupkan

    jupk¹ существительное

    юбка

    аккузатив, ед. ч. (jupkan)

    генитив, ед. ч. (jupkan)

    эссив, ед. ч. (jupkan)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    kädehe

    kädehe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädehe)

    miččen-ni

    miččen-ni

    mitte-ni¹ местоимение

    какой-нибудь

    аккузатив, ед. ч. (miččen-ni)

    генитив, ед. ч. (miččen-ni)

    эссив, ед. ч. (miččen-ni)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ičeiž

    ičeiž

    ičeiž¹ местоимение

    свой (твой)

    номинатив, ед. ч. (ičeiž)

    аккузатив, ед. ч. (ičeiž)

    генитив, ед. ч. (ičeiž)

    räčnaha

    räčnaha

    räcin¹ существительное

    сорочка (нижняя женская рубашка)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    mužikan

    mužikan

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    аккузатив, ед. ч. (mužikan)

    генитив, ед. ч. (mužikan)

    эссив, ед. ч. (mužikan)

    paidaha

    paidaha

    paid¹ существительное

    мужская рубашка

    иллатив, ед. ч. (paidaha)

    käroudad

    käroudad

    kärauta¹ глагол

    1) завернуть, свернуть

    kärauta² глагол

    2) повернуть; перевернуть

    kärauta³ глагол

    3) вывернуть, выворачивать

    kärauta⁴ глагол

    4) перевязать; обернуть

    lapsuden

    lapsuden

    lapsut¹ существительное

    ребенок

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    päčile

    päčile

    päč¹ существительное

    печь

    аллатив, мн. ч. (päčile)

    lendad

    lendad

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lendad)

    .

    (Lapsen rodid)
16. Tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    ristoidenke

    ristoidenke

    rist¹ существительное

    крест, крестик

    ristad¹ существительное

    подставка (под что-либо в виде креста)

    комитатив, мн. ч. (ristoidenke)

    viž

    viž

    viž¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viž)

    – kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    , munad

    munad

    muna¹ существительное

    яйцо

    партитив, ед. ч. (munad)

    номинатив, мн. ч. (munad)

    аккузатив, мн. ч. (munad)

    torelkal

    torelkal

    torelk¹ существительное

    тарелка

    адессив, ед. ч. (torelkal)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    andad

    andad

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andad)

    : «Hristos

    hristos

    Hristos¹ имя собственное

    Христос

    номинатив, ед. ч. (Hristos)

    аккузатив, ед. ч. (Hristos)

    voskres.

    (Enččiš praznikoiš)
17. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    jüväd

    jüväd

    jüvä¹ существительное

    зерно (семя)

    партитив, ед. ч. (jüväd)

    номинатив, мн. ч. (jüväd)

    аккузатив, мн. ч. (jüväd)

    havadoho

    havadoho

    havad¹ существительное

    мешок

    иллатив, ед. ч. (havadoho)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (Kut liibän kazvatadihe)
18. Kuivič

    kuivič

    kuivač¹ существительное

    высохшее на корню дерево

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    kuzišpei katkoitud, kuivičuu

    kuivičuu

    kuivač¹ существительное

    высохшее на корню дерево

    hosid

    hosid

    hosta¹ глагол

    1) натирать, тереть

    hosta² глагол

    2) массажировать

    hosta³ глагол

    3) повредить, натереть, тереть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hosid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hosid)

    , potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    huhtoid

    huhtoid

    huhtoida¹ глагол

    полоскать, прополоскать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huhtoid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huhtoid)

    , eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kuival

    kuival

    kuiv¹ прилагательное

    1) сухой, пересохший

    kuiv² прилагательное

    2) твёрдый

    kuiv³ прилагательное

    3) недождливый, сухой

    адессив, ед. ч. (kuival)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    .

    (Kut pertin pestihe)
19. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    huhtoid'

    huhtoid

    huhtoida¹ глагол

    полоскать, прополоскать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huhtoid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huhtoid)

    necel

    necel

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necel)

    vihkol

    vihkol

    vihk¹ существительное

    1) мочалка

    vihk² существительное

    2) мочалка для мытья пола

    адессив, ед. ч. (vihkol)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kuival

    kuival

    kuiv¹ прилагательное

    1) сухой, пересохший

    kuiv² прилагательное

    2) твёрдый

    kuiv³ прилагательное

    3) недождливый, сухой

    адессив, ед. ч. (kuival)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    .

    (Kut pertin pestihe)
20. Otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pühkid

    pühkid

    pühkta¹ глагол

    1) вытирать, стереть, стирать

    pühkta² глагол

    2) мести, подмести, подметать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pühkid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pühkid)

    heid’

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heid’)

    irdha

    irdha

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    иллатив, ед. ч. (irdha)

    .

    (Kut pertin pestihe)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 98
• 99
• »