Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sänduda

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: рассердиться
понятие: сердиться

перевод

карельский: ливвиковское наречие: seendyö; suuttua; suuttuo; suwttua; suwttuo; tuskevia; tuskevua; tuskevuo; verdyä; verdyö; vihavuo

карельский: людиковское наречие: suuttuda; tuskelzuda; tuskevuda; tustuuda; uattuda; verduda; šiändydä

карельский: собственно карельское наречие: siändyä; suuttua; suuttuo; tuskeduo; tuskevduo; tuškeedua; tuškeudua; tuškeuduo; verduda; vereydyä; vuattuo; šiendyä; šiändličii; šiändyä; šiändyö; šiäntyö; šöändyö

диалекты употребления: Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Minun neche starinaha om ližatud lingvistine kart, miččelpäi voib nägištada, mitte vägi sanoid-vaihid om, konz pidab sanuda: ”ristit käreganzi, rändüi, pahidui, pahittui, verdui, sändui”, i kaiktäna om se-žo üks’ znamoičend ”čelovek rasserdils’a” , i kaik nece om oikti, kaik om sanutud vepsäks. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

словоформы (115)

sändu|da (-b, -i, -gaha)