Леммы

Примеры (61)

лучший отличный хороший плохой

1. Elä šiännytä roditel’oida i vuota milma . (Kyynelet)

2. Šiändy akka kondien piällä , ando koukulla oččua vaš – kondie i kuoli . Рассердилась старуха на медведя, ударила кочергой по лбу - медведь и умер. (Ukko da akka)

3. – Ših varoin i opaššetah , štobi mahtazit , – Mar’u šiändy , – Missä on turbačču , kumbazen muamo š šiula školah varoin koššošta ombeli ? – Для того и учатся, чтобы уметь разговаривать, - рассердилась Марья, - где торба, которую для тебя мать сшила из холста?! (Aiga školah)

4. – Urožaida noštamah rubiemma , – šano šiändyn brigadira i läksi hakkuamah šinne , kunne hänellä pidi . - Урожай поднимать будем, - сердито ответил бригадир и зашагал туда, куда ему нужно было. (Kolhozan brigadirat)

5. Hot’ olin i šiändyn , a peityin konuavah . Хотя и была уж очень зла, а спряталась в канаве. (Ogru i Jeudi)

Все примеры