Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bokk

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: bokke (Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: бок
  • английский: flank; hip; side
понятие: бок

перевод

вепсский: bok; bokk

карельский: ливвиковское наречие: bokko; bokku; kylgi

карельский: собственно карельское наречие: bokka; kylgi; kylki; kyl’g

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Šii hüvin pestaa i pandaa bokk on. (Slifk, voi)
2. Upponi, sügüzbokk oli, sügüz bokk ol’. (Minun tuatto kuoli aiguoš)
3. Keväz bokk oli t’ämä. (D’ürü da malan’d’)

словоформы (2)

bokk