Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

siišta

диалектная

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: sii̯šta (Северновепсский, Средневепсский западный)

фонетические варианты: seišta (Младописьменный вепсский, Старописьменный вепсский, Средневепсский восточный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: стоять
  • английский: to stand
понятие: стоять

перевод

карельский: ливвиковское наречие: seizie; seizua; seizuo; seižuo

карельский: людиковское наречие: seišta; seižoda; šeižoda; šeižuda

карельский: собственно карельское наречие: seezua; seizua; seizuo; seiz’uo; seižuo; šeisuo; šeizuo; šeiz’uo; šeižuo

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kegon loi minun papeiž, sizar siiži kegol da topsi hiinan, minä varaižin siišta kegol.
Стог делал мой папа, сестра стояла на стоге и топтала сено, я боялась стоять на стоге. (Hiinanteg)
2. Kegon loi minun papeiž, sizar siiži kegol da topsi hiinan, minä varaižin siišta kegol.
Стог делал мой папа, сестра стояла на стоге и топтала сено, я боялась стоять на стоге. (Hiinanteg)
3. Ülähän siišta oli vähäižuu säro. (Minun laps’aig Pondlau)

словоформы (2)

siišta