VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

maltaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: maltua (Kotkozero, New written Livvic, Nekkula, Syamozero); maltoa (Vedlozero); maltia (Kondushi)


1 meaning

  • Russian: уметь
  • English: to be able to, to know how to

translation

Veps: mahtta

Ludian: maltada; maltai; malttada; mautta

Karelian Proper: mahtaa; mahtia; mahtua; maltaa; malttoa; malttoo; malttua; ozata; ošata; ožata; šoottoo; šuattua

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Еnne hierun tilaz elettih kui t’omnoidu elaigaahai, vie ei saa ni sanua maltaa.
Раньше в деревнях была тёмная жизнь, даже пересказать невозможно. (Puuastiat)

wordforms (1)

maltaa