Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maltoa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: maltaa (Тулмозерский, Видлицкий); maltua (Коткозерский, Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский); maltia (Кондушский)


1 значение

  • русский: уметь
  • английский: to be able to, to know how to
понятие: уметь

перевод

вепсский: mahtta

карельский: людиковское наречие: maltada; maltai; malttada; mautta

карельский: собственно карельское наречие: mahtaa; mahtia; mahtua; maltaa; malttoa; malttoo; malttua; ozata; ošata; ožata; šoottoo; šuattua

диалекты употребления: Ведлозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Šuorii, i rodih moine hyvä neidine, ga ni sanuo maltoa ei soa.
Оделась и стала такая красивая девушка, что даже сказать нельзя. (Kaksi vellesty)

словоформы (1)

maltoa