Lemmas

Return to list | delete | edit

päi

dialectal

language: Veps

part of speech: Noun

phonetic variants: päiv (Central Eastern Veps, New written Veps, Northern Veps, Old written Veps, Southern Veps); pei (Central Western Veps); peiv (Central Western Veps, Northern Veps)

omonyms: päi (Adverb); päi (Postposition)


1 meaning

  • Russian: день
  • English: day
concept: day

translation

Livvi: päivy; päiväine; päivö

Ludian: päi; päiv; päive; päivä

Karelian Proper: päiv; päivä; päävä

dialects of usage: Central Eastern Veps

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. päi väl uhokud mäni suks’- voibištelend Anna Lisicinan muštoks i Vägestusen 75-voč čeks päiväks. (Sport ühtenzoitab)
2. Maidnedal’ om üks’ kaikid armhembiš rahvahan praznikoiš päi. (Vastkat! Keväz’ om tulnu!)
3. Balalaikan veslad äned -
Niišpäi mustal ehtal päi. (Edahaižes pohjoižküläs (O. Mošnikovan runon kändmine))

All examples

wordforms (2)

päi

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages