Texts

I rodieu paluo

November 07, 2022 in 16:16 Нина Шибанова

created the text
created the text translation
created the text: A eigo sanellut taattas, eigo sanellut kasken ajandaa? Pellon laindaa?^ Kui peldo laittih? Ajettih. Minun se tiatto vähän ajo. Oli siemettö nagristo n’elli kilometrii joen tian, palod nazivai. Ga minun tiatto vähän zanimalsa nämmii dieluu, a ol’ äjjö [sijua], kuuž nagristo siemettih, pandiih, libo turnussia, libo midä tahto, borile. Sevošto ajetah kasken metrii nenga viižkümen-kuwzkümen l’evevüttö, kaiken obdilajut. Siid pellonadral ku pellos künnettiih. Azutah moižed tül’čönenäd [adrat] agd’uh sevošto ravvad pannut i [kynnetäh]. Kannot se diäjäh, nostaldetah tämän rannan kannos pieliče, eiga murendau, hebo vejäl’däü, pakutah palat. No a sid ne sovr’emeni hapatah kai kannot i rodieu paluo. I ruišto siemettih, kagria vod en kuullu, kagria ei. Ruišto se äjjäd siemettih.^ Ruišto, nagrišto. Täz n’elli viiž kilometrii joen tian äjjö paluu ol’, nu kasket kazvanut, kai kazvuotunnuot.^ Da.