Texts
Return to review
| Return to list
Jänis opaštau poikuah
history
February 10, 2023 in 00:33
Nataly Krizhanovsky
- created the text
- created the text translation
- created the text: Jänis šanoi pojallah,
kolme yötä korjallenša (kor’allah):
”Nyt olet orpo minušta,
aivan äititöin äpäreh.
5 Mäne halki ruishalmehie,
šieltä kuulet kupšavie,
kupšavie-kapšavie.
Elä mäne aukeilla ahoilla,
šielä on ašemiehet allistettu,
10 pyššymiehet on pyllistytty.
Miss’ on aita, šiel’ on anša,
miss’ on rišu, šiel’ on rihma,
jalat šiul(a) on kuin jalat,
lennot hyvät lennättimet,
15 niillä šie šuat hyvin hypellä,
kelpoloilla keikutella.”