Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Suuret passiboized, naine kalliz armoizeni
Suuret passiboized, naine kalliz armoizeni
Livvi
Syamozero
Suuret
passiboized , naine kalliz armoizeni ,
kaiken kazvindoinaigizis hyvyizissy .
Kuijo ylen puaksut kerdaized (i )
savunalaizin unuizin magavuttelid (i ).
Edjo kergijäisty lastu kiirehtellyh ni mittumih ruadoizih .
Kui nygöi ruvennen , kurjaine lapsi , ilmoin kuvamih mendyy
vakki kohtaiziz vakkiruadoizile työndymäh ?
Suuret passiboizet , naine kalliz armoizeni ,
kuin ylen suuril sanaizil suimajelid .
Edjo nikos , kergijäisty lastu
nikoz vigoisanaizil virkellyh .
(Oi , en voi , itken ).
Kui jo n ylen puaksut kerdaized
yksih arttelizih työndyksendelit ,
edjo nikoz vigoisanaizil virkellyh .
Hod jo liennöy liigoi čuassuzii gul'ainnun ga ,
kai panid (i ) iččezi valdaizih .
(En voi enämbi . Siit tuatalleh itkietäh :)
Suuret passiboized , uroi kuldoi armoizeni ,
kui kaunehil rungaizil kai sobaized luajiid .
Edjo ni miittumii sobaizii n unohtelluh ,
kai nämil kaunehil rungaizil kazvajessu
ku kai sobaized azettelit .
Kai peigoizel lapsel priduanoikse
perinäized azuid (i ) dai vuatašnoid od'd'ualaizet .
Kai kaheksanahkaizet katuhkaizet .
Kai kaunehil rungaizil pitkät pal'toized
dai kai priduanoized varustelid .
Ei olluh , onehel lapsel , omas kodizez olendastu ,
kui nygöi vierahii vilustuttanetto .
(Oi , jo en enämbi voi ).
Suuret passiboized, naine kalliz armoizeni
Livvi
Syamozero