VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

oigei

language: Livvi

part of speech: Adjective

phonetic variants: oigie (Kondushi); oiginaine (New written Livvic, Nekkula, Vedlozero)

Phrases
oigei hengi - ru: праведная душа
olla oigiennu käinny - ru: быть правой рукой кого-л.
Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: прямой
  • Russian: прямой, ровный

translation

Veps: oiged

Ludian: kohtalline; oiged; oigei

Karelian Proper: kohallin; kohalline; kohallini; oigie; suora; šuora

dialects of usage: Syamozero, Tulmozero, Vidlitsa

2 meaning

concept: right
  • Russian: правый

translation

Veps: oiged

Ludian: oiged; oigei

Karelian Proper: oigei; oigein; oigia; oigie; oigii; oikie

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

3 meaning

  • Russian: правый, лицевой

4 meaning

  • Russian: правильный, верный

5 meaning

  • Russian: правый, невиновный

6 meaning

  • Russian: правдивый

wordforms (41)

oig|ei (-ien, -iedu; -ieloi)