Lemmas

Return to list | delete | edit

siä

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: šiä (Central Ludian (Munozero)); sia (Mikhailovskoye)

omonyms: siä (Pronoun)

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: погода
English: weather

concept: weather

translation

Veps: sä

Livvi: ilmu; see; seä; siä; sää

Karelian Proper: ilima; ilma; see; sia; siä; šie; šiä; šöä

dialects of usage: Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Huomen
liinob paha
siä
.
~~Завтра будет плохая погода.~~ (TERVEHTIMIINE. NÄGEMUŠTMIINE)

2. Myö
em
(m)(e
) varaakгг pahad
siäd
.
~~Мы не побоимся непогоды.~~ (TERVEHTIMIINE. NÄGEMUŠTMIINE)

3. Tämä
riippub siäs
(ilmas
).
~~Это зависит от погоды.~~ (MUJUD)

4. Duuhanpäivän
huondekses
oli
paha
siä
, vihmu
, a
ehtäkse
luadi
hyvän
.
~~В Духов день с утра была плохая погода, шёл дождь, а к вечеру распогодилось.~~ (Duuhanpäivän huondekses)

5. I
kaiken
kezan
roih nengoine
siä
: huondekses
vihmuu
, a
ehtäkse
roih hyvä
.
~~Такая погода будет стоять всё лето: с утра будет идти дождь, а к вечеру распогодится.~~ (Duuhanpäivän huondekses)

All examples

wordforms (56)

siä []

Lemmas

siä

1 meaning

Examples (7)

wordforms (56)

Delete confirmation