Lemmas

Examples (153)

the best an excellent a good a bad

1. Muarjan kerätes poimiččuu tuohes roihes . Из бересты получаются кузовки для сбора ягод. ("Tuahes luajitah...")

2. Muga , sanommo , lapsien yhtele joukole oli annettu sanat livvikse : pilvi , meččy , jogi , veneh , griba , muarju , kajoi . Скажем, одной группе детей были даны слова на ливвиковском наречии карельского языка: облако, лес, река, лодка, ягода, чайка. (Livuttua kieleh piirustamal)

3. Toiči konzu sinne kävyn libo kalastamah libo muarjah libo muga vai kaččomah luonduo . Иногда бываю там на рыбалке или собираю ягоды или просто приезжаю сюда полюбоваться природой. (Syväin on Čilmiel)

4. Poimičut - muarjua kerätä . Небольшие корзины -ягоды собирать. (Poimiččuloin da viršilöin azundu)

5. Nygöi onnuakko jo on jygei uskuo , gu muarjat oldih ylen tärgiet syömižet karjalažis perehis . Сейчас, наверно, уже сложно поверить, что ягоды были очень важной едой в карельских семьях. (Kui myö keräimmö muur'oidu)

All examples