Phrases
Create a new
2 206 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1881 | taivaz lauhtui | Veps |
ru: небо затянуло тучами (букв. небо сгустилось) |
taivaz; lauhtuda | |
| 1882 | tapta tühjad | Veps | V |
ru: говорить дичь, вздор (букв. молотить пустое) |
tapta; tühj |
| 1883 | tarbehen mugah | Livvi |
ru: в случае надобности (если потребуется) |
tarveh | |
| 1884 | tarbhaižed mankaivatused | Veps | N |
ru: полезные ископаемые |
tarbhaine |
| 1885 | tarkkah on pelit pelattu | Karelian Proper |
ru: всё пропало (букв. все игры наверняка сыграны) |
tarkkah | |
| 1886 | tarkoituksen mugah | Livvi |
ru: целесообразно |
tarkoitus | |
| 1887 | tartellakseh kui uppuoju ollenkordeh | Livvi |
ru: хвататься как утопающий за соломинку |
ollenkorzi | |
| 1888 | tarttuo helmah | Karelian Proper |
ru: ходить следом |
helma | |
| 1889 | tavan mugah | Livvi |
ru: обычно, вообще, как правило |
taba | |
| 1890 | tazata vellat | Livvi |
ru: отомстить (букв. отплатить долги) |
tazata |