VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

taba

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: tapa (Syamozero)

Phrases
kova taba - ru: жёсткий характер (букв. твёрдый характер)
tavan mugah - ru: обычно, вообще, как правило
tragiediellizeh tabah - ru: трагически (букв. трагическим способом)
Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: характер
  • Russian: характер, нрав

translation

Veps: taba

Ludian: taba

Karelian Proper: luondo; luonto; taba; virga

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: способ, средство

3 meaning

  • Russian: обычай, традиция

4 meaning

concept: привычка
  • Russian: привычка, обыкновение

translation

Veps: hargmuz; harjootuz; maner

Ludian: taba; virgu

Karelian Proper: harjaatuš; malli; privička; taba; tapa; tottumuš; virga; virka

dialects of usage: Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

5 meaning

  • Russian: наклонениe (грамматический термин)

6 meaning

  • Russian: манера

wordforms (41)

ta|ba (-van, -bua; -boi)