Phrases
Create a new
1724 records was founded.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1711 | ümbri keles punose | Veps |
ru: на языке вертится (букв. вокруг языка вертится) |
ümbri; kel’; punodas | |
| 1712 | čilkuttua r’umkii | Livvi |
ru: чокаться (напр. бокалами) |
čilkuttua | |
| 1713 | čoma haju | Veps | N |
ru: аромат |
čoma; haju |
| 1714 | čurah toizeh | Livvi |
ru: по обе стороны (букв. в сторону – другую) |
toine | |
| 1715 | čurah-toizeh | Livvi |
ru: туда-сюда (букв. в сторону-другую) |
čura | |
| 1716 | šanuu nimel’l’ | Karelian Proper |
ru: называть |
||
| 1717 | školan ulgopuoline | Livvi |
ru: внешкольный |
škola | |
| 1718 | šuaha kiini | Karelian Proper |
ru: поймать |
||
| 1719 | šuorita liijakse | Livvi |
ru: кутаться (букв. одеваться чересчур) |
liijakse | |
| 1720 | šuorittua liijakse | Livvi |
ru: кутать (букв. одевать чересчур) |
liijakse |