Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoine)

   accusative, sg (mugoine)

   legend

   legend

   legend¹ Noun

   ru: легенда

   nominative, sg (legend)

   accusative, sg (legend)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerdan¹ Adverb

   once

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   nominative, sg (kerdan)

   accusative, sg (kerdan)

   genitive, sg (kerdan)

   essive, sg (kerdan)

   üks’

   üks

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’¹ Adverb

   alone

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   nominative, sg (üks’)

   accusative, sg (üks’)

   mez’

   mez

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, sg (mez’)

   accusative, sg (mez’)

   kodikoiči

   kodikoiči

   kodikoita¹ Verb

   1) domesticate; tame

   kodikoita² Verb

   2) ru: заниматься ведением домашнего хозяйства; хозяйничать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kodikoiči)

   active, 1st participle (kodikoiči)

   kondjad

   kondjad

   kondi¹ Noun

   bear

   partitive, sg (kondjad)

   nominative, pl (kondjad)

   accusative, pl (kondjad)

   , no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   živat

   živat

   živat¹ Noun

   1) animal

   živat² Noun

   2) ru: скот

   nominative, sg (živat)

   accusative, sg (živat)

   kazvoi

   kazvoi

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kazvoi)

   , se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   tacihe

   tacihe

   tactas¹ Verb

   1) to throw smth. to smb.

   tactas² Verb

   2) ru: бросаться (в погоню)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tacihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tacihe)

   ižandan

   ižandan

   ižand¹ Noun

   1) ru: хозяин

   ižand² Noun

   2) ru: владелец

   ižand³ Noun

   3) ru: господин

   ižand⁴ Noun

   4) ru: Господь

   ižand⁵ Noun

   5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   accusative, sg (ižandan)

   genitive, sg (ižandan)

   essive, sg (ižandan)

   poigaha

   poigaha

   poig¹ Noun

   1) son

   poig² Noun

   2) ru: детёныш

   illative, sg (poigaha)

   .

   (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)