Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   mujahti

   mujahti

   mujahtada¹ Verb

   1) to taste

   mujahtada² Verb

   2) ru: потрогать, пощупать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mujahti)

   sidä

   sidä

   se¹ Pronoun

   that

   partitive, sg (sidä)

   , no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   tahtoind

   tahtoind

   tahtoida¹ Verb

   to want; to wish

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tahtoind)

   joda

   joda

   joda¹ Verb

   to drink

   infinitive I (joda)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:32-44). Iisus nagloitas ristha)
2. 9Pämez’

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   mujahti

   mujahti

   mujahtada¹ Verb

   1) to taste

   mujahtada² Verb

   2) ru: потрогать, пощупать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mujahti)

   vet

   vet

   vezi¹ Noun

   water

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vet’¹ Interjection

   indeed; then; well

   partitive, sg (vet)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (vet)

   : se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tehnus)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehnus)

   active, 2nd participle (tehnus)

   pl, active, 2nd participle (tehnus)

   vinaks

   vinaks

   vin¹ Noun

   1) wine

   vin² Noun

   2) ru: водка

   translative, sg (vinaks)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (2:1-12). Sai Kanas)
3. – minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   hüppähtin

   hüppähtin

   hüpähtada¹ Verb

   1) jump

   hüpähtada² Verb

   2) ru: вскочить

   hüpähtada³ Verb

   3) ru: выпрыгнуть

   hüppähtada¹ Verb

   ru: прыгнуть, вскочить

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (hüppähtin)

   jaugoile

   jaugoile

   jaug¹ Noun

   1) leg

   jaug² Noun

   2) ru: ножка

   allative, pl (jaugoile)

   , ocan

   ocan

   oc¹ Noun

   1) forehead

   oc² Noun

   2) top, peak, summit

   accusative, sg (ocan)

   genitive, sg (ocan)

   essive, sg (ocan)

   mujahtin

   mujahtin

   mujahtada¹ Verb

   1) to taste

   mujahtada² Verb

   2) ru: потрогать, пощупать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (mujahtin)

   .

   (Ambund)