Lemmas

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Gel'mer Sinisalo
   Gel'mer Sinisalо —muzikantegijan

   muzikantegijan

   muzikantegii¹ Noun

   ru: композитор

   accusative, sg (muzikantegijan)

   genitive, sg (muzikantegijan)

   essive, sg (muzikantegijan)

   rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mitte)

   accusative, sg (mitte)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   vestajal

   vestajal

   vestai¹ Noun

   sculptor

   adessive, sg (vestajal)

   Leo Langižel vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1990.

   (Langinen Leo Fomič)
2. Rindkuval

   rindkuval

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   adessive, sg (rindkuval)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   mužik

   mužik

   mužik¹ Noun

   1) man

   mužik² Noun

   2) husband

   nominative, sg (mužik)

   accusative, sg (mužik)

   polišigin

   polišigin

   polišigin¹ Adverb

   ru: в средних летах, средних лет

   polišigä¹ Noun

   ru: средний возраст

   essive, pl (polišigin)

   .

   (Langinen Leo Fomič)
3. Rindkuvan

   rindkuvan

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   accusative, sg (rindkuvan)

   genitive, sg (rindkuvan)

   essive, sg (rindkuvan)

   suruz'

   suruz

   suruz’¹ Noun

   1) ru: величина

   suruz’² Noun

   2) ru: размер

   suruz’³ Noun

   3) ru: величие

   suruz¹ Noun

   ru: крошка (хлеба)

   nominative, sg (suruz’)

   nominative, sg (suruz)

   accusative, sg (suruz’)

   accusative, sg (suruz)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   49×33,5×33 sm.

   (Langinen Leo Fomič)
4. Rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   bronzaspäi

   bronzaspäi

   bronz¹ Noun

   ru: бронза

   elative, sg (bronzaspäi)

   .

   (Langinen Leo Fomič)
5. Rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   kaičese

   kaičese

   kaitas¹ Verb

   protect oneself

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kaičese)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   taidehmuzejas

   taidehmuzejas

   taidehmuzei¹ Noun

   ru: художественный музей

   inessive, sg (taidehmuzejas)

   .

   (Langinen Leo Fomič)
6. Lendandmodeliden tegii

   tegii

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   Tegii¹ Proper noun

   Maker; Creator

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tegii¹ Noun

   1) author

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tegii² Noun

   2) ru: мастер

   tegii³ Noun

   3) organizer

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   nominative, sg (tegii)

   nominative, sg (Tegii)

   accusative, sg (tegii)

   accusative, sg (Tegii)

   active, 1st participle (tegii)

   Viktor Belov (rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   )
   Lendandmodeliden tegii

   tegii

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   Tegii¹ Proper noun

   Maker; Creator

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tegii¹ Noun

   1) author

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tegii² Noun

   2) ru: мастер

   tegii³ Noun

   3) organizer

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   nominative, sg (tegii)

   nominative, sg (Tegii)

   accusative, sg (tegii)

   accusative, sg (Tegii)

   active, 1st participle (tegii)

   Viktor Belov — vajehtuzigäižen prihaižen

   prihaižen

   prihaine¹ Noun

   boy

   accusative, sg (prihaižen)

   genitive, sg (prihaižen)

   essive, sg (prihaižen)

   rindkuvan

   rindkuvan

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   accusative, sg (rindkuvan)

   genitive, sg (rindkuvan)

   essive, sg (rindkuvan)

   tegi

   tegi

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegi)

   active, 1st participle (tegi)

   vestai

   vestai

   vestta¹ Verb

   1) ru: тесать; строгать

   vestai¹ Noun

   sculptor

   vestta² Verb

   2) ru: высечь, высекать; выдолбить

   nominative, sg (vestai)

   accusative, sg (vestai)

   active, 1st participle (vestai)

   Leo Langinen vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1987.

   (Langinen Leo Fomič)
   Lendandmodeliden tegii

   tegii

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   Tegii¹ Proper noun

   Maker; Creator

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tegii¹ Noun

   1) author

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tegii² Noun

   2) ru: мастер

   tegii³ Noun

   3) organizer

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   nominative, sg (tegii)

   nominative, sg (Tegii)

   accusative, sg (tegii)

   accusative, sg (Tegii)

   active, 1st participle (tegii)

   Viktor Belov (rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   )
   Lendandmodeliden tegii

   tegii

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   Tegii¹ Proper noun

   Maker; Creator

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tegii¹ Noun

   1) author

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tegii² Noun

   2) ru: мастер

   tegii³ Noun

   3) organizer

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   nominative, sg (tegii)

   nominative, sg (Tegii)

   accusative, sg (tegii)

   accusative, sg (Tegii)

   active, 1st participle (tegii)

   Viktor Belov — vajehtuzigäižen prihaižen

   prihaižen

   prihaine¹ Noun

   boy

   accusative, sg (prihaižen)

   genitive, sg (prihaižen)

   essive, sg (prihaižen)

   rindkuvan

   rindkuvan

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   accusative, sg (rindkuvan)

   genitive, sg (rindkuvan)

   essive, sg (rindkuvan)

   tegi

   tegi

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegi)

   active, 1st participle (tegi)

   vestai

   vestai

   vestta¹ Verb

   1) ru: тесать; строгать

   vestai¹ Noun

   sculptor

   vestta² Verb

   2) ru: высечь, высекать; выдолбить

   nominative, sg (vestai)

   accusative, sg (vestai)

   active, 1st participle (vestai)

   Leo Langinen vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1987.

   (Langinen Leo Fomič)
7. Rindkuval

   rindkuval

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   adessive, sg (rindkuval)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kuvatud

   kuvatud

   kuvata¹ Verb

   1) to wicker (birchbark; long dry sticks); to wattle

   kuvata² Verb

   2) to depict, to portray

   kuvata³ Verb

   3) to describe

   kuvata⁴ Verb

   4) to photograph

   passive, 2nd participle (kuvatud)

   prihaižen

   prihaižen

   prihaine¹ Noun

   boy

   accusative, sg (prihaižen)

   genitive, sg (prihaižen)

   essive, sg (prihaižen)

   pä

   pä

   pä¹ Noun

   1) head

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   nominative, sg (pä)

   accusative, sg (pä)

   .

   (Langinen Leo Fomič)
8. Rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   alandusel

   alandusel

   alanduz¹ Noun

   1) support

   alanduz² Noun

   2) foundation; ground

   adessive, sg (alandusel)

   .

   (Langinen Leo Fomič)
9. Markku Niemižen modkuva

   modkuva

   modkuva¹ Noun

   ru: портрет

   nominative, sg (modkuva)

   accusative, sg (modkuva)

   (rindkuva

   rindkuva

   rindkuva¹ Noun

   ru: бюст (скульптура)

   nominative, sg (rindkuva)

   accusative, sg (rindkuva)

   )
   Markku Niemižen modkuva

   modkuva

   modkuva¹ Noun

   ru: портрет

   nominative, sg (modkuva)

   accusative, sg (modkuva)

   —vestatuz

   vestatuz

   vestatuz¹ Noun

   ru: скульптура

   nominative, sg (vestatuz)

   accusative, sg (vestatuz)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mitte)

   accusative, sg (mitte)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   bronzaspäi

   bronzaspäi

   bronz¹ Noun

   ru: бронза

   elative, sg (bronzaspäi)

   sulatusen

   sulatusen

   sulatuz¹ Noun

   ru: выплавка

   accusative, sg (sulatusen)

   genitive, sg (sulatusen)

   essive, sg (sulatusen)

   mahtol

   mahtol

   maht¹ Noun

   1) skills

   maht² Noun

   2) ru: способ, образ действия

   adessive, sg (mahtol)

   .

   (Langinen Leo Fomič)