Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šel’g
šelg
šel’g1
Noun
back (of the body)
nominative, sg
(šel’g)
accusative, sg
(šel’g)
n’ägüv haugin
haugin
haugi1
Noun
northern pike, pike
accusative, sg
(haugin)
genitive, sg
(haugin)
essive, sg
(haugin)
veden
veden
accusative, sg
(veden)
genitive, sg
(veden)
essive, sg
(veden)
piel
piel
piel’1
Noun
ru: косяк, край, обочина
nominative, sg
(piel’)
accusative, sg
(piel’)
.
-
Ottaw
ottau
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ottau)
havadon šel’gäi
šelgäi
šel’g1
Noun
back (of the body)
dai
dai
diäda1
Verb
ru: остаться, оставаться
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(däi)
lähtöw
lähtöy
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöy)
viemäi
viemäi
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
infinitive III, illative
(viemäi)
.
-
Kondii
kondii
nominative, sg
(kondii)
accusative, sg
(kondii)
tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
mečäs
mečäs
inessive, sg
(mecas)
inessive, sg
(mečäs)
elative, sg
(mecas)
elative, sg
(mečäs)
piäi
piäi
piäi1
Postposition
ru: по направлению к
, ot’
ot
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
ottada3
Verb
3) ru: драть (кору)
ottada4
Verb
4) ru: захватывать
ottada5
Verb
5) ru: снимать (икону со стены)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ot’)
havadon šel’gäi
šelgäi
šel’g1
Noun
back (of the body)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
läht’ viemäi
viemäi
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
infinitive III, illative
(viemäi)
.
-
Tulow
tulou
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tulou)
kondii
kondii
nominative, sg
(kondii)
accusative, sg
(kondii)
ildal
ildal
adessive, sg
(ildal)
ablative, sg
(ildal)
allative, sg
(ildal)
, opät’ muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
že ottaw
ottau
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ottau)
havadon šel’gäi
šelgäi
šel’g1
Noun
back (of the body)
dai
dai
diäda1
Verb
ru: остаться, оставаться
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(däi)
lähtöw
lähtöy
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöy)
viemäi
viemäi
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
infinitive III, illative
(viemäi)
.