Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šel’g

   šelg

   šel’g¹ существительное

   спина

   номинатив, ед. ч. (šel’g)

   аккузатив, ед. ч. (šel’g)

   n’ägüv haugin

   haugin

   haugi¹ существительное

   щука

   аккузатив, ед. ч. (haugin)

   генитив, ед. ч. (haugin)

   эссив, ед. ч. (haugin)

   veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   аккузатив, ед. ч. (veden)

   генитив, ед. ч. (veden)

   эссив, ед. ч. (veden)

   piel

   piel

   piel’¹ существительное

   косяк, край, обочина

   номинатив, ед. ч. (piel’)

   аккузатив, ед. ч. (piel’)

   .

   (Sandald’ärvi kalakas)
2. Ottaw

   ottau

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

   havadon

   havadon

   havad¹ существительное

   мешок

   генитив, ед. ч. (havadon)

   šel’gäi

   šelgäi

   šel’g¹ существительное

   спина

   иллатив, ед. ч. (šel’gäi)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (däi)

   lähtöw

   lähtöy

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöy)

   viemäi

   viemäi

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   III инфинитив, иллатив (viemäi)

   .

   (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
3. Kondii

   kondii

   kondii¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondii)

   аккузатив, ед. ч. (kondii)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   mečäs

   mečäs

   mečče¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   инессив, ед. ч. (mečäs)

   элатив, ед. ч. (mecas)

   элатив, ед. ч. (mečäs)

   piäi

   piäi

   piäi¹ послелог

   по направлению к

   , ot’

   ot

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   ottada² глагол

   2) взимать

   ottada³ глагол

   3) драть (кору)

   ottada⁴ глагол

   4) захватывать

   ottada⁵ глагол

   5) снимать (икону со стены)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ot’)

   havadon

   havadon

   havad¹ существительное

   мешок

   генитив, ед. ч. (havadon)

   šel’gäi

   šelgäi

   šel’g¹ существительное

   спина

   иллатив, ед. ч. (šel’gäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   läht’ viemäi

   viemäi

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   III инфинитив, иллатив (viemäi)

   .

   (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
4. Tulow

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   kondii

   kondii

   kondii¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondii)

   аккузатив, ед. ч. (kondii)

   ildal

   ildal

   ilde¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (ildal)

   аблатив, ед. ч. (ildal)

   аллатив, ед. ч. (ildal)

   , opät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   že

   že

   že¹ частица

   же

   ottaw

   ottau

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

   havadon

   havadon

   havad¹ существительное

   мешок

   генитив, ед. ч. (havadon)

   šel’gäi

   šelgäi

   šel’g¹ существительное

   спина

   иллатив, ед. ч. (šel’gäi)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (däi)

   lähtöw

   lähtöy

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöy)

   viemäi

   viemäi

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   III инфинитив, иллатив (viemäi)

   .

   (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)