Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   štobi

   štobi

   štobi¹ Subordinating conjunction

   ru: чтобы

   puhtas

   puhtas

   puhtas¹ Adjective

   clear; pure

   nominative, sg (puhtas)

   accusative, sg (puhtas)

   puhtaz

   puhtaz

   puhtaz¹ Adjective

   clear; pure

   nominative, sg (puhtaz)

   accusative, sg (puhtaz)

   oliiž

   oliiž

   olda¹ Verb

   to be

   ni

   ni

   ni¹ Particle

   no

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ni)

   mid

   mid

   mi¹ Pronoun

   what

   nominative, pl (mid)

   accusative, pl (mid)

   partitive, pl (mid)

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   dieiš.

   (Riihi)
2. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) ru: это, этот, эта

   se² Pronoun

   2) that

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   häin

   häin

   häin¹ Pronoun

   he

   nominative, sg (häin)

   accusative, sg (häin)

   pidi

   pidi

   pidädä¹ Verb

   1) ru: нужно

   pidädä² Verb

   2) to keep

   pidada¹ Verb

   1) to keep

   pidädä³ Verb

   3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ Verb

   4) ru: сдержать (слово)

   pidädä⁵ Verb

   5) to carry

   pidädä⁶ Verb

   6) ru: расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ Verb

   7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ Verb

   8) ru: считать, посчитать

   pidädä⁹ Verb

   9) ru: держать, не пропускать влагу

   pidada² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ Verb

   3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ Verb

   4) ru: расходовать, израсходовать

   pidada⁵ Verb

   5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ Verb

   6) ru: надо, нужно, следует

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pidi)

   , puhtahannu

   puhtahannu

   puhtas¹ Adjective

   clear; pure

   essive, sg (puhtahannu)

   pidädä

   pidädä

   pidädä¹ Verb

   1) ru: нужно

   pidädä² Verb

   2) to keep

   pidädä³ Verb

   3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ Verb

   4) ru: сдержать (слово)

   pidädä⁵ Verb

   5) to carry

   pidädä⁶ Verb

   6) ru: расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ Verb

   7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ Verb

   8) ru: считать, посчитать

   pidädä⁹ Verb

   9) ru: держать, не пропускать влагу

   infinitive I (pidädä)

   .

   (Lehm)
3. Šiid

   šiid

   šiid¹ Adverb

   then

   šiid¹ Adverb

   ru: тогда

   neiččele käšk puhtahan

   puhtahan

   puhtas¹ Adjective

   clear; pure

   accusative, sg (puhtahan)

   genitive, sg (puhtahan)

   essive, sg (puhtahan)

   räččinän

   räččinän

   räččin¹ Noun

   ru: рубашка (женская)

   accusative, sg (räččinän)

   genitive, sg (räččinän)

   essive, sg (räččinän)

   panda

   panda

   panda¹ Verb

   1) ru: положить, класть

   panda² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ Verb

   3) ru: вставлять

   panda⁴ Verb

   4) ru: всыпать

   indicative, prs, pl, conneg. (panda)

   infinitive I (panda)

   piäle

   piäle

   piäle¹ Postposition

   on, on top of (stationary location)

   allative, sg (piäle)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   suorita, mändä

   mändä

   mändä¹ Verb

   1) ru: пройти, идти

   mända¹ Verb

   1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)

   mända² Verb

   2) to go

   mändä² Verb

   2) ru: входить, прийти

   indicative, prs, pl, conneg. (mändä)

   infinitive I (mändä)

   kodii

   kodii

   kodi² Noun

   2) ru: жилище

   illative, sg (kodii)

   .

   (Neičud, ei kožita ni ken šidä neičyt)