Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   viškain

   viškain

   viškata¹ Verb

   1) ru: веять, провеять (зерно)

   viškata² Verb

   2) ru: бросать, бросить, кидать, кинуть

   viškain¹ Noun

   ru: черпак (в лодке)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (viškain)

   hüvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   , lofko viškain

   viškain

   viškata¹ Verb

   1) ru: веять, провеять (зерно)

   viškata² Verb

   2) ru: бросать, бросить, кидать, кинуть

   viškain¹ Noun

   ru: черпак (в лодке)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (viškain)

   , ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   mendü

   mendy

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   passive, 2nd participle (mendy)

   d’üväd ruumenih

   ruumenih

   ruumen¹ Noun

   ru: мякина, отходы при обмолоте и очистке зерна

   illative, pl (ruumenih)

   .

   (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
   Minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   viškain

   viškain

   viškata¹ Verb

   1) ru: веять, провеять (зерно)

   viškata² Verb

   2) ru: бросать, бросить, кидать, кинуть

   viškain¹ Noun

   ru: черпак (в лодке)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (viškain)

   hüvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   , lofko viškain

   viškain

   viškata¹ Verb

   1) ru: веять, провеять (зерно)

   viškata² Verb

   2) ru: бросать, бросить, кидать, кинуть

   viškain¹ Noun

   ru: черпак (в лодке)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (viškain)

   , ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   mendü

   mendy

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   passive, 2nd participle (mendy)

   d’üväd ruumenih

   ruumenih

   ruumen¹ Noun

   ru: мякина, отходы при обмолоте и очистке зерна

   illative, pl (ruumenih)

   .

   (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
2. Kolaitin

   kolaitin

   kolaittua¹ Verb

   ru: стучать, греметь, брякать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kolaitin)

   , puin

   puin

   puija¹ Verb

   ru: молотить, обмолотить

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (puin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (puin)

   , viškain

   viškain

   viškata¹ Verb

   1) ru: веять, провеять (зерно)

   viškata² Verb

   2) ru: бросать, бросить, кидать, кинуть

   viškain¹ Noun

   ru: черпак (в лодке)

   nominative, sg (viškain)

   accusative, sg (viškain)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (viškain)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   keräin

   keräin

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (keräin)

   …

   (Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)