Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pöuhine ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   hoik

   hoik

   hoik¹ Adjective

   1) ru: тонкий (в окружности)

   hoik² Adjective

   2) ru: тонкий, обладающий небольшой толщиной

   nominative, sg (hoik)

   accusative, sg (hoik)

   kangaz

   kangaz

   kangaz¹ Noun

   fabric; cloth

   kangaz¹ Noun

   pine forest

   nominative, sg (kangaz)

   accusative, sg (kangaz)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   pal’čosine

   palčosine

   palčosine¹ Adjective

   ru: грубый (о полотне)

   nominative, sg (palčosine)

   accusative, sg (palčosine)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   järedemb, rohtmine ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   vöu järedemb.

   (Miiden der’oun Kerčak)
2. Balafonoikš

   balafonoikš

   balafon¹ Noun

   shapeless garment; cloak

   translative, pl (balafonoikš)

   r’adnina, käzipaikoikš

   käzipaikoikš

   käzipaik¹ Noun

   towel

   translative, pl (käzipaikoikš)

   pal’čosine

   palčosine

   palčosine¹ Adjective

   ru: грубый (о полотне)

   nominative, sg (palčosine)

   accusative, sg (palčosine)

   kangaz

   kangaz

   kangaz¹ Noun

   fabric; cloth

   kangaz¹ Noun

   pine forest

   nominative, sg (kangaz)

   accusative, sg (kangaz)

   , räčnikš hoikaane kangaz

   kangaz

   kangaz¹ Noun

   fabric; cloth

   kangaz¹ Noun

   pine forest

   nominative, sg (kangaz)

   accusative, sg (kangaz)

   .

   (Miiden der’oun Kerčak)
3. Rohtmižen kudoin’

   kudoin

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudo¹ Noun

   1) spawn (of fish, amphibians)

   kudo² Noun

   2) ru: икра (лягушки)

   kudo³ Noun

   3) ru: нерест

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kududa¹ Verb

   to spawn

   kudoda² Verb

   2) to weave

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kudoin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kudoin’)

   essive, pl (kudoin)

   sijoikš

   sijoikš

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   translative, pl (sijoikš)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   polovikoikš, pal’čosižen

   palčosižen

   palčosine¹ Adjective

   ru: грубый (о полотне)

   accusative, sg (palčosižen)

   genitive, sg (palčosižen)

   essive, sg (palčosižen)

   kadjoikš

   kadjoikš

   kadjad¹ Noun

   1) ru: кальсоны; рейтузы

   kadjad² Noun

   2) ru: брюки

   translative, pl (kadjoikš)

   , pöühižen räčirunguikš, pihkiruzuikš.

   (Semenzin’ mä pöuväst)