Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pitkemmäl

   pitkemmäl

   pitkempi¹ Adjective

   ru: более длинный

   adessive-allative, sg (Pitkemmäl)

   matal, konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tyynet

   tyynet

   tyyni² Adjective

   2) ru: тихий, ровный (о погоде)

   nominative, pl (tyynet)

   accusative, pl (tyynet)

   , ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   siinä

   siinä

   siinä¹ Adverb

   here, there

   rinnakkai

   rinnakkai

   rinnakkai¹ Adverb

   ru: рядышком, близко друг к другу

   yksil

   yksil

   yksi¹ Numeral

   one

   adessive-allative, pl (yksil)

   lautoilla

   lautoilla

   lautta¹ Noun

   1) ru: плот

   adessive-allative, pl (lautoilla)

   souvat

   souvat

   šoudua³ Verb

   3) ru: медленно грести (веслами)

   .

   (Kaksi venehtä kun oli meilä)
2. N’i

   ni

   ni¹ Particle

   1) ru: ни, даже

   ni² Particle

   2) ru: при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни ... ни

   ni³ Particle

   3) ru: так

   -ni¹ Particle

   ru: притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ Adverb

   ru: так, таким образом, также

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   et

   et

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 2nd, sg (et)

   indicative, prs, 2nd, sg, negative form (et)

   nähnyt

   nähnyt

   nähä¹ Verb

   1) ru: видеть

   nähä² Verb

   2) ru: встретить, увидеть

   nähä³ Verb

   3) ru: испытывать, переживать что-л.

   nähä⁴ Verb

   4) ru: видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ Verb

   5) ru: замечать

   active, 2nd participle (nähnyt)

   ?

   (Hukka tappo lambahie)