Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tuulella vaštah pikkine
pikkine
nominative, sg
(pikkine)
accusative, sg
(pikkine)
hyppiäy
hyppiäy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
,
händäne
händäne
nominative, sg
(händäne)
accusative, sg
(händäne)
harjanke
harjanke
harja2
Noun
2) ru: грива (лошади)
comitative, sg
(harjanke)
kuin
kuin
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
moni
moni
moni1
Pronoun
ru: несколько, многие
nominative, sg
(moni)
accusative, sg
(moni)
kassua
kassua
kassa1
Noun
ru: коса (заплетенные волосы)
.
-
Muasl’enčana sankaz’et, kor’jaz’et hüvät
hyvät
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
, heboz’et
hebozet
hebone1
Noun
ru: лошадь; кобыла, кобылица
nominative, pl
(hebozet)
accusative, pl
(hebozet)
, händ’äz’et
händäzet
nominative, pl
(händäzet)
accusative, pl
(händäzet)
šivottu
šivottu
šiduo1
Verb
1) ru: завязать, связывать
šiduo2
Verb
2) ru: делать, изготовлять что-л., связывая
šituo1
Verb
1) ru: вязать, привязать, связывать
šituo2
Verb
2) ru: привязать
šiduo3
Verb
3) ru: привязать
indicative, imperfect, pl, conneg.
(šivottu)
passive, 2nd participle
(šivottu)
.
-
Jogo
jogo
nominative, sg
(jogo)
accusative, sg
(jogo)
talolla
talolla
talo1
Noun
1) ru: дом, изба (постройка)
talo2
Noun
2) ru: хозяйство, крестьянский двор; семья
adessive-allative, sg
(talolla)
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
oma
oma
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
händäne
händäne
nominative, sg
(händäne)
accusative, sg
(händäne)
.
-
Mie duumaičen
duumaičen
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(duumaičen)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
kuinda hännästä myöten
myöten
myöten1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöten2
Postposition
2) ru: с, по
myöten3
Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
voiččis’
voiččis
voija1
Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voiččis’)
kabadie
kabadie
kabadie1
Verb
ru: выбираться, карабкаться; подниматься (обычно о человеке)
kohti
kohti
kohti1
Postposition
ru: по направлению, к, на, об
taivahah!