Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Lapšikkahissa
lapšikkahissa
lapšikaš1
Adjective
ru: имеющий детей, многодетный, fi: monilapsinen
inessive, pl
(lapšikkahissa)
perehissä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
ol
ol
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 2nd, sg, negative form
(ol’)
lun liikua
liikua
liika1
Adjective
1) superfluous
liika2
Adjective
2) ru: нечётный
liika3
Adjective
3) ru: преждевременный
huoltuo
huoltuo
huoltuo1
Verb
ru: беспокоиться, заботиться
partitive, sg
(huoltuo)
infinitive I
(huoltuo)
.
-
Konša
konša
konša1
Adverb
ru: когда, в какое время
konša1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
vanhenij at vanhemmat
vanhemmat
vanhembi1
Adjective
ru: старший (по возрасту)
vanhembi1
Noun
ru: главный, старший (по положению)
vanhemmat1
Noun
ru: родители, а также дед с бабушкой
nominative, pl
(vanhemmat)
accusative, pl
(vanhemmat)
alettih
alettih
alkua1
Verb
ru: начать, начинать, начинаться
aleta1
Verb
1) ru: oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)
aleta2
Verb
2) ru: убывать
aleta3
Verb
3) ru: утихать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(alettih)
tarvita
tarvita
tarvita1
Verb
ru: нуждаться в чём-л.
indicative, prs, pl, conneg.
(tarvita)
infinitive I
(tarvita)
ainaista
ainaista
ainani1
Adjective
ru: всегдашний, постоянный
huoltuo
huoltuo
huoltuo1
Verb
ru: беспокоиться, заботиться
partitive, sg
(huoltuo)
infinitive I
(huoltuo)
, myö
myö
myyvä1
Verb
ru: продавать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: с, по
myö3
Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
nominative, sg
(müö)
accusative, sg
(müö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
rupesima
rupesima
ruveta1
Verb
1) ru: начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
Verb
2) ru: становиться кем-л.
ruveta3
Verb
3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(rupesima)
kaččelomah
kaččelomah
kačella1
Verb
ru: смотреть, высматривать
infinitive III, illative
(kaččelomah)
heij än šiirtymistä Padun-kyläštä Karhumäkeh, ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
vuotena 1998 oštima
oštima
oštua1
Verb
1) ru: купить, покупать
oštua2
Verb
2) ru: выкупить
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(oštima)
vanhemmillani yhen
yhen
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
accusative, sg
(yhen)
genitive, sg
(yhen)
huohehen korttierin
korttierin
accusative, sg
(korttierin)
genitive, sg
(korttierin)
Karhumäješšä.