Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu, a tožo Kuz’min tožo lespromhozas
lespromhozas
lespromhoze1
Noun
timber industry enterprise; lespromkhoz
, Miikkul
miikkul
Miikkul1
Proper noun
ru: Мийкул, Николай
nominative, sg
(Miikkul)
accusative, sg
(Miikkul)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Smol’kovan kolhozaz oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
brigadirannu.
-
Da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Vasil’ Ivanič
ivanič
Ivanič1
Proper noun
ru: Иванович (отчество)
nominative, sg
(Ivanič)
accusative, sg
(Ivanič)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ruaduoi
ruaduoi
ruata1
Verb
1) to work, to toil
ruadai1
Verb
ru: обрабатывать (землю)
ruata2
Verb
2) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruaduoi)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
neččigä
neččigä
neččigä1
Adverb
there, in that place
l’espromhozas
lespromhozas
lespromhoze1
Noun
timber industry enterprise; lespromkhoz
elative, sg
(lespromhozas)
, norveškuoit kirvest oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kakse
kakse
nominative, sg
(kakse)
accusative, sg
(kakse)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
tuoi
tuoi
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Tuoi)
active, 1st participle
(tuoi)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
otpuskah tulou
tulou
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tulou)
, siid pilat tuoi
tuoi
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Tuoi)
active, 1st participle
(tuoi)
.
-
Nu siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
arestuittih, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
en’t’iä hätkigo vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
vähä
vähä
vähä1
Adverb
ru: мало, fi: vähän
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
terväh
terväh
terväh1
Adverb
ru: быстро, скоро, fi: pian
häigi piäzi
piäzi
piästä1
Verb
ru: попадать, попасть
d’älgele d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
sluužii
sluužii
active, 1st participle
(sluužii)
l’espromhozas
lespromhozas
lespromhoze1
Noun
timber industry enterprise; lespromkhoz
elative, sg
(lespromhozas)
d’älgele.