Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
4 Da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
linob
linob
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
milostin sinun nähmatoi, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tat sinun nägeb
nägeb
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
nähmatoman andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
silei nägümišel.
-
6 Sinä¦-¦že kons ristitei
ristitei
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
, mäne perthe
perthe
pert’1
Noun
1) house; village house
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
salpta ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
veräjad, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
rist’te
ristte
risttas1
Verb
1) to make the sign of the cross
imperative, 2nd, sg, positive form
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
tatale, kudam
kudam
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
nägü
nägü
nägüda1
Verb
ru: виднеться, быть видимым, заметным
indicative, prs, sg, conneg.
; i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tat sinun nägeb
nägeb
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
ei¦-¦nägümišen andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
silei nägümišel.
6 Sinä¦-¦že kons ristitei
ristitei
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
, mäne perthe
perthe
pert’1
Noun
1) house; village house
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
salpta ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
veräjad, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
rist’te
ristte
risttas1
Verb
1) to make the sign of the cross
imperative, 2nd, sg, positive form
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
tatale, kudam
kudam
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
nägü
nägü
nägüda1
Verb
ru: виднеться, быть видимым, заметным
indicative, prs, sg, conneg.
; i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tat sinun nägeb
nägeb
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
ei¦-¦nägümišen andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
silei nägümišel.
-
18 Sikš miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
osutadas rahfhale pühitajikš, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
tatan kohtas
kohtas
kohtas2
Postposition
2) ru: напротив; перед
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
, kudam
kudam
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
nägü
nägü
nägüda1
Verb
ru: виднеться, быть видимым, заметным
indicative, prs, sg, conneg.
; i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tat sinun nägeb
nägeb
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
ei¦-¦nägümišen andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
silei nägümišes.
18 Sikš miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
osutadas rahfhale pühitajikš, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
tatan kohtas
kohtas
kohtas2
Postposition
2) ru: напротив; перед
ičeiš
ičeiš
ičeiš1
Pronoun
ru: свой (твой)
, kudam
kudam
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
nägü
nägü
nägüda1
Verb
ru: виднеться, быть видимым, заметным
indicative, prs, sg, conneg.
; i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tat sinun nägeb
nägeb
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
ei¦-¦nägümišen andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
silei nägümišes.