Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Häin
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
sanow
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
:
– Ken
ken
nominative, sg
(ken)
accusative, sg
(ken)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
minun
minun
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
täs
täs
nominative, sg
(täs)
accusative, sg
(täs)
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
peästäs
peästäs
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
, andažin
andažin
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(andažin)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
min ottaz eluo!
-
– Pidäw
pidäy
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
minule, – sanow
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, – abuo peästämäh, ken
ken
nominative, sg
(ken)
accusative, sg
(ken)
voiš
voiš
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(voiš)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(vois)
conditional, prs, sg, conneg.
(voiš)
minun
minun
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
täs
täs
nominative, sg
(täs)
accusative, sg
(täs)
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
peästeä, andažin
andažin
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
conditional, prs, 1st, sg, positive form
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
hos midä.
-
Nu, hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
peästi
peästi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(peästi)
.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
tulen
tulen
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tulen)
sinuw peästämäh.
-
– Älä itke
itke
itkei1
Verb
to cry, to weep
indicative, prs, sg, conneg.
(itke)
imperative, 2nd, sg, positive form
(itke)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
midä, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
peän peästän
peästän
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(peästän)
, viere
viere
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(viere)
imperative, 2nd, sg, positive form
(viere)
moate.