Золотой дворец
русский
Был царь. У него было три сына и жена. Царь был где-то на охоте, а в то время пришел Бессмертный и украл жену. Вернулся домой, а жены нет. И говорит сыновьям:
– Мою жену взял Бессмертный, надо идти искать.
Собрались сыновья, и поехали все искать. Ехали, ехали все трое. Встретилась им гора, как стена: ни проехать, ни пройти. Старший брат говорит другим:
– Ну, что теперь делать, братья?
А младший брат, Иван Царевич, и говорит:
– Поднимите меня на гору.
Уходя, говорит:
– Если что найду и буду возвращаться, примите меня обратно, не оставьте там. Я спущу веревку и дерну за нее.
Поднялся он на гору, а там ничего нет. Шел он весь день до вечера. Смотрит, перед ним большой медный дворец. Зашел в избу, а в избе девушка шелком вышивает. Спрашивает девушка:
– Зачем, Иван Царевич, сюда пришел и как попал?
Иван Царевич отвечает девушке:
– Перво-наперво накорми и напой путника, спать уложи, а потом уж и спрашивай.
Девушка накормила его, напоила, спать уложила, а утром снова и спросила. Иван Царевич отвечает:
– Мою мать взял Бессмертный, так не знаешь ли ты или, может, слышала, куда он ее унес?
Девушка говорит Ивану Царевичу:
– Иди дальше еще день до вечера, встретится тебе серебряный дворец, там живет моя сестра, не знает ли она?
Иван Царевич так и сделал. Шел целый день, пришел к серебряному дворцу. Зашел в избу, так и есть, там девушка шелком вышивает. Девушка так же спрашивает:
– Зачем, Иван Царевич, пришел сюда?
Иван Царевич говорит:
– Сперва накорми, напой, потом и спрашивай, дай путнику отдохнуть.
Она накормила, напоила его, постель приготовила и спать уложила. Встает он утром, девушка и спрашивает опять. Иван Царевич рассказывает, какое у него дело. Девушка pаccĸазала, как дальше идти, говорит:
– Иди день до вечера, там будет золотой дворец. В нем живет моя старшая сестра, не знает ли она?
Да и пошел он, и встретился ему золотой дворец. Зашел он во дворец. Там тоже девушка сидит, шелком вышивает, красавица невиданная. Девушка и спрашивает:
– Зачем, Иван Царевич, сюда пришел?
Он отвечает:
– Пришел мать искать. Только ты первым делом не допрашивай путника, а накорми, напой его и спать уложи. А уж потом спрашивай.
Накормила, напоила и спать уложила. Утром встал, девушка расспросила обо всем. Иван Царевич рассказал ей, в чем дело, что он идет искать мать, и спрашивает:
– Не знаешь ли ты, где моя мать?
А девушка отвечает:
– Знаю и расскажу, где твоя мать. Пойдешь вперед, придешь к большому дому, перед крыльцом большой камень. Как только ты подойдешь к камню, тебе навстречу выйдет змей шестиглавый, чтобы тебя задавить, а ты отрубишь ему все головы. Потом выйдет девятиглавый, ему ты тоже отруби головы. Наконец придет двенадцатиглавый змей, если у него сумеешь отрубить головы, тогда попадешь к матери. А как найдешь мать, то приходи, Иван Царевич, попрощаться со мной.
Попрощался с ней Иван Царевич и пошел дальше. Шел, шел, пришел к большому дому, как говорила девушка, и камень перед крыльцом. Встал на камень и вышел к нему шестиглавый змей. Он все головы отрубил. Выходит девятиглавый змей, и у того все головы отрубил. Последним вышел двенадцатиглавый змей. Он одиннадцать голов отрезал, а двенадцатая стала с ним бороться. Змей ранил палец Ивана Царевича, но Иван Царевич как был храбрый, то отрубил и двенадцатую голову. Теперь он попал в избу. Зашел в избу, прошел, поди знай, сколько комнат, а нигде никого нет. Наконец он пошел наверх – мать там. Мать обрадовалась, бросилась на шею. Спрашивает:
– Зачем ты сюда пришел?
А сын отвечает:
– Я пришел, мама, тебя искать, пойдем со мной домой.
А мать говорит:
– Не могу пойти, Бессмертный догонит. Он сейчас на охоте, а ты поскорей спрячься. Я тебя спрячу за печкой. И как он придет, я спрошу, где его смерть, а ты слушай.
Только успела спрятать сына, как в избу вошел Кощей Бессмертный. Зашел в избу и говорит:
– Ох-ох, русским духом пахнет.
А мать говорит:
– Мужики по двору прошли и зашли воды попить.
А у самой в избе сын спрятан. Сели пить за стол друг против друга, и спрашивает мать у Кощея Бессмертного:
– Вот хотелось бы мне знать, где твоя смерть?
А он отвечает:
– Ох-ох, моя смерть далеко убрана, никто мою смерть не найдет. На берегу озера есть большое дерево, под ним выкопана большая яма, в той яме большой железный сундук, в сундуке живой волк, в животе у волка лиса, у лисы в животе заяц, в зайце курица, у курицы яйцо, в яйце моя смерть. И кто смог бы достать это яйцо и ударить мне в лоб, тут бы я умер.
А парень слушает все его разговоры. Кощей Бессмертный поел, попил и пошел на охоту. И сын попрощался с матерью и пошел искать смерть Кощея Бессмертного. Шел, шел он по берегу озера и нашел ту большую ель. Стал копать яму, нашел там сундук. Открыл сундук, а там живой волк. Распорол волку брюхо, так там и была лиса, вскрыл лисе брюхо – а у лисы в брюхе курица, вынул яйцо из курицы и пошел. Вернулся к матери, отдал ей яйцо, а сам спрятался. Опять пришел Кощей Бессмертный домой, и стали вместе есть. Потом мать взяла из кармана яйцо и ударила им в лоб Кощея Бессмертного. Тот умер. Сын обрадованный вышел из своего укрытия и сказал матери:
– Пойдем теперь прочь отсюда.
И пошли. Приходят к золотому дворцу, где живет эта девушка. Пришли к ней, она еще больше обрадовалась, угостила их, спать уложила. Утром встали, поели, попили и стали прощаться. А девушка в слезы, и говорит:
– Иван Царевич, не оставь ты меня!
Ивану Царевичу стало жалко, и он взял девушку. Они полюбились друг другу, и он взял ее в жены. Пошли дальше. Иван Царевич все назад оглядывается. Девушка спрашивает:
– Что ты все назад смотришь, или дворца жалко?
Он отвечает:
– Жалко.
Девушка обошла вокруг дворца, собрала дворец в клубок и отдала его Ивану Царевичу в карман. Пошли дальше, девушка и говорит:
– Еще вещичку забыла, да ладно, не буду возвращаться.
Пришли в серебряный дворец, сестра и обрадовалась, что пришли, да встретила, их, угостила. Переспали ночь. На утро встали, стали прощаться, а девушка в слезы: "Возьмите меня с собой". Иван Царевич и думает: "Возьму, хорошая жена брату будет". Пошли дальше к медному дворцу. Пришли в медный дворец к третьей сестре. Она тоже приняла их с радостью. Переночевали, настало утро, собрались уходить [они], девушка и заплакала: "Возьмите меня с собой". Иван Царевич думает: "Хорошая будет третьему брату жена". Отправились они в путь все вместе и пришли на ту гору.
Иван Царевич берет и привязывает к веревке девушку из медного дворца и спускает вниз, а братья там все ждут. Девушка когда спустилась вниз, а красивая как была, так старший брат и говорит: "Я возьму ее в жены". Иван Царевич спускает девушку из серебряного дворца. Опять как девушка спускается вниз, а красивая была, так старший брат и говорит: "Эту я возьму в жены, а ту тебе". Иван Царевич снова дергает за веревку и отправляет девушку из золотого дворца. Она как опустилась туда, старший брат опять и говорит: "Эту я возьму, а эта тебе". Иван Царевич опять дернул за веревку и спустил мать.
Братья как приняли мать, стали говорить: "Вот он много получил, а мы ничего, давай обрежем веревку и оставим его там". И перерезали ту веревку. А между собой говорят: "Теперь как придем домой, так скажем: один спас мать, а другой достал девушек". А девушек они запугивают: "Если скажете, что он вас выручил, тогда убьем".
А Иван Царевич остался на горе, ходит и плачет, никак не выбраться. Иван Царевич вдруг вспомнил, как ему жена сказала, что какая-то вещица осталась у дворца. Пришел он туда, а там маленькая шкатулка. Открывает шкатулку – оттуда птичка выскакивает. Птичка и спрашивает:
– Что тебе надо, Иван Царевич?
А он отвечает:
– Мне надо бы домой попасть, братья меня оставили здесь.
А птичка и говорит:
– Садись мне на спину.
А птичка стала с копну сена. Доставила она его на родину. Опять превратилась в такую же маленькую, и он положил ее в шкатулку. Он не пошел сразу в свой дом, а попросился на ночь к сапожнику.
Как вернулись братья домой, старший брат хотел жениться на девушке из золотого дворца, а девушка не идет. Она говорит: "Только тогда я стану твоей женой, если добудешь такие башмаки, какие я дома носила. Только тогда к венцу пойду". Тут же пошли заказывать, созвали всех сапожников и Ваньку позвали, а он был пьяница. У того Ваньки и был Иван Царевич, и он велел взяться сшить ботинки. Идет домой, матом кроет, пьяненький, и говорит жене:
– Пропала моя головушка, если не сумею сшить эдаких ботинок дочери царя.
А ночлежник говорит хозяину:
– Положись на бога, ложись спать. Утро вечера мудренее.
Выходит он ночью, да и открывает шкатулочку, которую принес с собой. Птичка вспорхнула и тут же спрашивает:
– Чего тебе, Иван Царевич?
Он отвечает:
– Царской дочери надо достать ботинки, в каких она там ходила.
Только успел он это сказать, как птичка вспорхнула и улетела, и принесла ботинки, какие [дома] носила царевна.
Будит хозяина рано утром и говорит ему:
– Поди отнеси царю ботинки.
Хозяин пошел, отнес ботинки к царю, они пришлись девушке в самую пору. Мужику дали много денег. Пришел домой.
Обула царевна ботинки, а они в самый раз, а ей как не хочется идти к венцу, она и говорит: "Мне еще надо такое платье, в каком я дома ходила". Опять всем портным дают заказ. Шьют все, а никто не может сшить как надо. А к Ваньке еще не ходили. Купили снова шелку, чтобы отнести шить к Ваньке. И говорят:
– Ванька лучше всех сделал ботинки, так не сможет ли он и платье сшить.
Позвали Ваньку, а перед уходом говорит [ночлежник]:
– Бери опять заказ.
Хозяин боится брать, как его стращают: "Если не сошьешь такое же платье, голова с плеч".
А Иван Царевич говорит:
– Бери, сделаем.
Пошел к царю, взял заказ, и денег ему много дали. По пути он выпил, возвращается домой пьяненький. Идет и говорит жене:
– Пропала теперь моя головушка.
А ночлежник и говорит:
– Ложись спать, утро вечера мудренее.
Легли спать, Иван Царевич вышел, открыл шкатулку, птичка вылетела и спрашивает:
– Чего тебе, Иван Царевич?
Он говорит:
– Царевне надо платье, в каком она дома ходила.
Только успел это сказать, птичка улетела и сейчас же принесла платье. Утром будит Иван Царевич хозяина и говорит:
– Платье готово.
И отнес утром платье. Надела царевна, оно ей в самый раз, и говорит: "Вот это в самый раз. Но я еще не пойду к венцу. Мне еще нужен дворец, в каком я там жила". Опять всем плотникам дают заказ, но никто не берется. Придется Ваньке дать заказ. Ваньку зовут, не может ли он построить, раз сшил ботинки и платье, не сможет ли построить дворец. Пошел хозяин, а перед уходом ночлежник и говорит: "Возьмись, построишь ты этот дворец".
Пошел к царю и согласился, ему денег опять надавали. Приходит он домой подвыпивши. Пришел домой, постоялец и говорит:
– Я теперь сам пойду дворец строить.
Иван Царевич ночью идет к царскому дворцу. Пришел туда и вынул золотое яичко, развернул, и дворец готов. Дворец сделал и пошел он к парадной, где невеста выходит умываться. Взял молоточек в руки, будто заканчивает работу. Выходит невеста умываться по парадной, и пошла первым делом на дворец посмотреть. Выходит, а Иван Царевич будто еще доделывает. А девушка как подошла да и увидела Ивана Царевича, бросилась ему на шею:
– Откуда ты явился?
Потом они оба к царю, и говорит [она] царю:
– Вот он меня нашел.
Царь потом все расспросил, как и что было. После этого царь разгневался и выгнал сыновей из дому.
Иван Царевич и эта девушка поженились, и теперь еще живут.
Я была там на свадьбе, дали в бездонной рюмке вина, и я опьянела, хоть по усам все вытекло.