Найдено 5 904 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2011 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Varakkua hyväkse heittelendiä | Лука 12: 1-3 | |
2012 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus viärittäy fariseiloi da zakonanopastajii | Лука 11: 37-54 | |
2013 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Silmy on rungan lampu | Лука 11: 33-36 | |
2014 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Rahvas prižmitäh tunnusmerkii | Лука 11: 29-32 | |
2015 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ken on ozakas? | Лука 11: 27-28 | |
2016 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Paganhengi menöy järilleh ristikanzah | Лука 11: 24-26 | |
2017 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Velzevul | Лука 11: 14-23 | |
2018 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus opastau molimahes | Лука 11: 1-13 | |
2019 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marpu da Marija | Лука 10: 38-42 | |
2020 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse |