Список текстов
Создать новый
Найдено 2368 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Kalevalan” uuši istorija | |
| 32 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Karjalan nuorus” Anuksen piiris | |
| 33 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat... | |
| 34 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Kondii-poigu” sai “Arlekinan” | |
| 35 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä” | |
| 36 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs | |
| 37 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Luadogu luaskau, sinine meri...” | |
| 38 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Meijän šuvun lauluja…” | |
| 39 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Muan tunti” on luonnon puolešta | |
| 40 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Omal mual emmo ole ni omat” |