Найдено 9 636 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Šuškina Lilija . Kičči-kočči antau lapšilla rohkevutta | ||
| 162 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Soita, soita, Ilomieli! | ||
| 163 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Kanšanperinnehtä esitettih konservatorijan lavalla | ||
| 164 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pehkonen Margarita . Talovusfoorumas investitsiedu Karjalan matkustamizeh | ||
| 165 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Paraš taitokoulu ta šen opaštaja on valittu | ||
| 166 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Kalevalalaini kruuka pyöri Kuittijärven rannoilla | ||
| 167 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Kantatuattojen perintyö šäilyttyän | ||
| 168 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 12. | Евангелие от Матфея. Глава 12. | |
| 169 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 11. | Евангелие от Матфея. Глава 11. | |
| 170 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 10. | Евангелие от Матфея. Глава 10. |