Найдено 8 445 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Mail'man ümbrišton päiv | Всемирный день окружающей среды | |
| 162 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv | День заповедников и национальных парков | |
| 163 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
диалектные тексты | Langinen Leo Fomič | Лангинен Лео Фомич | |
| 164 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Akulov Eduard Aleksandrovič | Акулов Эдуард Александрович | |
| 165 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan tuottehien myöndy kazvau Internetangi vuoh | Продажа продукции Карелии растет с помощью интернета | |
| 166 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjal da Uzbekistuanu: yhteisruado kehittyy | Карелия и Узбекистан: сотрудничество укрепляется | |
| 167 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan 180 tuhattu eläjiä on rokotettu grippua vastah | В Карелии вакцинировано против гриппа 180 тысяч жителей | |
| 168 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | ”Joučen” kabrastau neftiligoi | «Лебедь» очищает от нефтяной грязи | |
| 169 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan kodi-internuatat kohendetah | Карельские дома- интернаты отремонтируют | |
| 170 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kiirehelline abu: lendokonehel teriämbäh | Скорая помощь — на самолете быстрее |