Найдено 8 988 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Lumiukko | |
| 242 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Kuspäi tulou Uuzi vuozi? | |
| 243 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi | ||
| 244 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Kielipezä avai omat veriät | Дубицкая Ольга. Языковое гнездо открыло свои двери | |
| 245 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Joka vuosi 31. talvikuuta | ||
| 246 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Marija Kirillova. Karjalašša kuvatah filmie Onegan kallivopiirrokšista | ||
| 247 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Kaikes rakkahembal kirjutan luonnos | Дубицкая Ольга. С большим удовольствием пишу о природе | |
| 248 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Parahat projektat ičeväil luajitut | Дубицкая Ольга. Лучшие проекты сделаны своими силами | |
| 249 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Deleguattua vallites | Дубицкая Ольга. Выбирая делегатов | |
| 250 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs | Дубицкая Ольга. Лучший детский врач живёт в Пряже |