Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

naine

na|ine (-ižen, -št, -ižid)

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: naińe (Северновепсский, Средневепсский западный)

фразеологизмы:
olda naižiš - быть женатым (букв. быть в женщинах)

1 значение

понятие: женщина
  • русский: женщина
  • английский: woman

перевод

карельский: ливвиковское наречие: naine; inehmine; akku; akko

карельский: людиковское наречие: inehmine; akk; akke; inehmoi; akka; naine

карельский: собственно карельское наречие: imehnini; inehmini; inehmine; naine; inahmoi; akka; naini; nain’

диалекты употребления: Средневепсский западный

2 значение

  • русский: дама
  • английский: lady

3 значение

понятие: жена
  • русский: жена

перевод

карельский: ливвиковское наречие: akku; akko; mučoi

карельский: людиковское наречие: akk; akke; akka; naine; mučuoi; muččo

карельский: собственно карельское наречие: naine; mučoi; akka; naini; nain’; muččo

диалекты употребления: Северновепсский

словоформы (49)