Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
перевод
вепсский: heng; hengenkareine; heng’; hen’g’; südei; südeinkera; südäm; südää
карельский: людиковское наречие: hengi; hen’g
карельский: собственно карельское наречие: heng; hengi; hengipaikka; serc; sercca; sertsa; serča; serčča; šiänhiiri; šydäm; šytän
диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() И сердце перестало болеть, и мужчина вскоре обрёл прежнюю силу. (Karjalaine Dvorčča) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() - Спой, Таисия, спой, облегчи наши сердца, облегчи наши души, а то наши сердца совсем окаменели, смертельная усталость давит наше тело, просила Лазарева Лиза. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сердце стучало как церковный колокол. (Oma – vieras) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() – ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() – |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
syväin||ker|ä (-än, -iä; -ii)