Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kacta

kac|ta (-ub, -ui, -kaha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы:
azjoihe kactes - по отношению к делам (букв. смотря на дела)
kacta hondol sil’mal - сглазить (букв. смотреть плохим глазом)

1 значение

понятие: смотреть
  • русский: смотреть, посмотреть
  • английский: to watch, to keep an eye on

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kaččua; kaččuo

карельский: людиковское наречие: kaččuo; kaččoda; kacta

карельский: собственно карельское наречие: kaččua; kaččuu; kaččuo

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: наблюдать

3 значение

  • русский: нянчить, присматривать, ухаживать
  • английский: to look after, to take care of

4 значение

  • русский: намереваться, хотеть

словоформы (117)