Леммы

Найдено предложений: 1690

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Papit

   papit

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (papit)

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (papit)

   kactas

   kactas

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   презенс, пассив

   , kisetou mahni, den’geit’ andand

   andand

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   andand¹ существительное

   1) выдача

   andand² существительное

   2) подача

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   номинатив, ед. ч. (andand)

   аккузатив, ед. ч. (andand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andand)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   .

   (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
2. Suren-ki ristitun

   ristitun

   ristit¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristitun)

   генитив, ед. ч. (ristitun)

   эссив, ед. ч. (ristitun)

   kuritas, konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   prizoras

   prizoras

   prizor¹ существительное

   1) сглаз

   prizor² существительное

   2) порча (в поверьях)

   инессив, ед. ч. (prizoras)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hondou süumau kactas

   kactas

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   презенс, пассив

   .

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
3. 44i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : "Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   pagiže

   pagiže

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pagiže)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pagiže)

   императив, ед. ч., коннегатив (pagiže)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   nikenele

   nikenele

   niken¹ местоимение

   никто

   аллатив, ед. ч. (nikenele)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
4. 24Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   farisejad

   farisejad

   farisei¹ существительное

   фарисей

   партитив, ед. ч. (farisejad)

   номинатив, мн. ч. (farisejad)

   аккузатив, мн. ч. (farisejad)

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   : «Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , mikš

   mikš

   mikš¹ наречие

   зачем, отчего, почему

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   tegeba

   tegeba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

   sobatan

   sobatan

   sobat¹ существительное

   суббота

   аккузатив, ед. ч. (sobatan)

   генитив, ед. ч. (sobatan)

   эссив, ед. ч. (sobatan)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив (tehta)

   ?»

   (Evangelii Markan mödhe (2:23-27). Sobatan ižand)
5. 12muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   sil’mil

   silmil

   sil’m¹ существительное

   глаз

   адессив, мн. ч.

   kacuba

   kacuba

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   nähkoi

   nähkoi

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   , ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   korvil

   korvil

   korv¹ существительное

   1) ухо

   адессив, мн. ч.

   kuleba

   kuleba

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   el’gekoi

   elgekoi

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   .

   (Evangelii Markan mödhe (4:10-12). Min täht Iisus pagižeb ozoitezstarinoil?)
6. Äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kacmaha

   kacmaha

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   III инфинитив, иллатив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   актив, 2-е причастие

   .

   (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
7. Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   , lähttes

   lähttes

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   II инфинитив, инессив

   parahodan

   parahodan

   parahod¹ существительное

   пароход

   аккузатив, ед. ч.

   azot’

   azot

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   suulin

   suulin

   suul’da¹ глагол

   обещать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., отриц. ф.

   mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   , mida mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
8. Mäba

   mäba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , mäba

   mäba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , kuulištet'he hahatesenke, hohotusenke

   hohotusenke

   hohotuz¹ существительное

   громкий смех, хохотание

   комитатив, ед. ч.

   asttaze

   asttaze

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   презенс, пассив

   :
   – Oo, kackat

   kackat

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , bardanke

   bardanke

   bard¹ существительное

   борода

   комитатив, ед. ч.

   koza

   koza

   koza¹ существительное

   1) коза

   номинатив, ед. ч.

   mänob

   mänob

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   .

   (Niičukeine i kozeine)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mamm

   mamm

   mamm¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   bat't’

   batt

   bat’t’¹ существительное

   отец

   kactaze

   kactaze

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   презенс, пассив (kactaze)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   , voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   , voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   .

   (Niičukeine i kozeine)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    babei-se:
    – Oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    , nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    miide

    miide

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (miide)

    reduvarvei, nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    redusiine, muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kacmaha

    kacmaha

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    III инфинитив, иллатив

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    .

    (Reduvarvei)
11. Dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    bat't’-se abutab

    abutab

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

    last

    last

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    last¹ существительное

    1) лучина (для плетения корзины)

    last² существительное

    2) дранка

    номинатив, ед. ч. (last)

    аккузатив, ед. ч. (last)

    партитив, ед. ч. (last)

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    nimil

    nimil

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimi² существительное

    2) название

    адессив, ед. ч. (nimil)

    адессив, мн. ч. (nimil)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    lat’te.

    (Reduvarvei)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    car’

    car

    car’¹ существительное

    царь

    номинатив, ед. ч. (car’)

    аккузатив, ед. ч. (car’)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    käub türmha

    türmha

    türm¹ существительное

    тюрьма

    иллатив, ед. ч. (türmha)

    kacelmaha

    kacelmaha

    kacelta¹ глагол

    смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

    III инфинитив, иллатив

    türömščikįd i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    , murzein, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    carile

    carile

    car’¹ существительное

    царь

    аллатив, ед. ч. (carile)

    :
    - Papa

    papa

    papa¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (papa)

    аккузатив, ед. ч. (papa)

    , ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    kacmaha

    kacmaha

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    III инфинитив, иллатив

    türömščikįd, miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    .

    (Čoma murzein)
13. Hänenke

    hänenke

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    mänob

    mänob

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    , papazeke, türmha

    türmha

    türm¹ существительное

    тюрьма

    иллатив, ед. ч. (türmha)

    kacmaha

    kacmaha

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    III инфинитив, иллатив

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    mužik-se siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    .

    (Čoma murzein)
14. Pap

    pap

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    номинатив, ед. ч. (pap’)

    аккузатив, ед. ч. (pap’)

    pajatab

    pajatab

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    nečhe d'oočk'ah'a kactas

    kactas

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    презенс, пассив

    .

    (Pakičijaine d'oočk'aine)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    kactas

    kactas

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    презенс, пассив

    , ningišt’ iile-ki nikugau, mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    .

    (Pakičijaine d'oočk'aine)
16. Voi

    voi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    radab

    radab

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sep

    sep

    sep¹ существительное

    кузнец

    номинатив, ед. ч.

    Grigorii Dmitrijev.

    (Eläb tradicii)
17. Niil

    niil

    ne¹ местоимение

    те

    адессив, мн. ч.

    voi

    voi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nägištada

    nägištada

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    I инфинитив

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч.

    ”Elonpu” oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ende

    ende

    ende¹ наречие

    прежде, раньше, в старину

    , kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    tutabiden

    tutabiden

    tutab¹ прилагательное

    знакомый

    генитив, мн. ч.

    vepsläižiden

    vepsläižiden

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    генитив, мн. ч.

    vanhoid

    vanhoid

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    партитив, мн. ч.

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч.

    .

    (Eläb tradicii)
18. Vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч.

    pagižeba

    pagižeba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    hänes

    hänes

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ”meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    runoilii

    runoilii

    runoilii¹ существительное

    поэт

    номинатив, ед. ч.

    ” kacmata

    kacmata

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    III инфинитив, абессив

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Oleg Mošnikov om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    venäkeline

    venäkeline

    venäkeline¹ прилагательное

    русскоязычный

    номинатив, ед. ч.

    avtor

    avtor

    avtor¹ существительное

    автор

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Minai om vepsläine heng)
19. Kacmata

    kacmata

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    III инфинитив, абессив

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч. (sihe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    äi

    äi

    äi¹ наречие

    много

    jügedusid

    jügedusid

    jügeduz’¹ существительное

    трудность; затруднение; сложность

    , laps’aig

    lapsaig

    laps’aig¹ существительное

    детство

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ozakaz

    ozakaz

    ozakaz¹ прилагательное

    1) счастливый

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Minai om vepsläine heng)
20. Homendesel

    homendesel

    homendez¹ существительное

    утро

    адессив, ед. ч.

    avaida

    avaida

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    аккузатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    šauguižes

    šauguižes

    šauguine¹ существительное

    мешочек

    .

    (Kaks’ neidišt)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 84
• 85
• »