ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palava

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: горячий
  • английский: hot (having a high temperature)
понятие: горячий

перевод

вепсский: hul; huuv; palab

карельский: ливвиковское наречие: hiilavu; hiilaw; palau palab; palavu; palaw

карельский: людиковское наречие: hiilau; palab; palau; palav

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (44)

лучший отличный хороший плохой

1. Jovella reunašša laškiečen, kabuon
palavan peskuzen, kyläne miun.
(KYLÄNE MIUN )
2. Otan mie palavan
lämmitän nägözen.
(PELDO )
3. Vain šiunke jo yheššä emmägo šyöllä,
šiun palavua piiruas’t’a unahtua en voi.
(MAMALLA )
4. Otiin yhen kakkaran,
pilkoin hänen palavan.
(AJETTIH ABUNIEKAN )
5. I šeizatettih čugunoida šielä vejenke palavanke.
И ставили чугуны туда с горячей водой. (Pidi kylbie)

словоформы (60)

palav|a [a]