Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

tahtuo

tah|tuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: tahtua (Ругозерский, Тихвинский); tahtuu (Дёржанский); tahtoo (Паданский)

1 значение

понятие: намереваться
  • русский: намереваться

перевод

вепсский: takaada; kägeta; tahtta; lattä

карельский: ливвиковское наречие: aigua; haavata; tahtua; tahtoa; tahtia; aijoindellakseh; huavata; šuorita

карельский: людиковское наречие: šuorita; aiguo; huovata; aigoda; aigota; tahtuo; tahtoda

диалекты употребления: Мяндусельгский, Толмачевский, Тунгудский

2 значение

понятие: хотеть
  • русский: хотеть, желать

перевод

вепсский: tahtta; himoita

карельский: ливвиковское наречие: tahtua; himoittoa; tahtoa; himoittaa; tahtia; himoittua

карельский: людиковское наречие: himottua; tahtuo; himoittada; tahtoda; himuotada; tahtuoda

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский

словоформы (121)