Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maks

язык: вепсский

часть речи: существительное

омонимы: maks (прилагательное); maks (существительное); maks (существительное)

1 значение

русский: печень
английский: liver

понятие: печень

перевод

карельский: ливвиковское наречие: makso; maksu

карельский: людиковское наречие: maks; maksa; makse

карельский: собственно карельское наречие: maksa; makš; makša

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Gänišan maks
kukoinsüumišpäi ez’meine
zel’l’
.
~~Заячья печень – лучшее лекарство от куриной слепоты.~~ (Kut spravitadas ličindhiinil’)

2. Minä
sinei
kaiken
maksan
.»
~~потерпи на мне, и всё тебе заплачу.~~ (Evangelii Matvejan mödhe (18:21-35). Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida)

3. «Minä
maksan
teile
oiktan
paukan
.»
~~и что́ следовать будет, дам вам.~~ (Evangelii Matvejan mödhe (20:1-16). Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe)

4. Minä
maksan
teile
oiktan
paukan
.»
~~и что́ следовать будет, полу́чите.~~ (Evangelii Matvejan mödhe (20:1-16). Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe)

5. ⁶Ülembaižed
papid
otiba
rahad
i
sanuiba
: «Nece
om
veren
maks
.
~~⁶ Первосвященники, взяв сребреники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную,~~ (Evangelii Matvejan mödhe (27:3-10). Judan surm)

Все примеры

словоформы (48)

maks (-an, -ad, -oid)

Леммы

maks

1 значение

Примеры (25)

словоформы (48)

Подтверждение удаления