Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
koja
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: существительное
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: моль
- финский: koi
2 значение
понятие:
кора (древесных растений)
- русский: кора (древесных растений)
- английский: bark, rind (of a tree)
перевод
вепсский: kor’
карельский: ливвиковское наречие: koja; kuori
карельский: собственно карельское наречие: kaarna; kettu; koja; koorna; kuarna; kuori
диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)
3 значение
понятие:
личинка (под корой дерева)
- русский: личинка (под корой дерева)
перевод
вепсский: hagomado; korensüi; kor’madoone
карельский: ливвиковское наречие: madoine; toukku; towkku
карельский: собственно карельское наречие: tolkka; tookka; toukka
диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)
словоформы (2)
koja